ПРОЕКТ СОДЕЙСТВИЯ РЕФОРМАМ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ.

КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ.

Номер Займа/Кредита: Заем N 4181-RU.

Номер Контракта/Предложения: TAL022; TAL023.

Выражение заинтересованности.

Крайний срок: 5 марта 2002 г.

Настоящее объявление публикуется вслед общему объявлению о закупках по вышеупомянутому проекту, которое было опубликовано в UN Development Business N 464 от 16 июня 1997 г., N 545 от 31 октября 2000 г. и N 573 от 31 декабря 2001 г.

Российская Федерация получила заем от Международного банка реконструкции и развития (МБРР) в счет реализации Проекта содействия реформам в электроэнергетике и намеревается потратить часть средств этого займа на выплаты в рамках контрактов на предоставление следующих консультационных услуг:

Лот TAL022: Разработка модели системы управления генерирующей компании (ГК).

Лот TAL023: Формирование генерирующих компаний на базе ТЭЦ в процессе реструктуризации российской электроэнергетики.

Описание услуг:

По лоту TAL022: (a) определение стратегии создания ГК; (b) разработка бизнес-процессов, функциональной и организационной структуры ГК; (c) формирование основных составляющих системы управления ГК; (d) формирование системы коммуникаций с внешней средой ГК; (e) анализ существующих прототипов действующих ГК; и (f) обучение сотрудников РАО "ЕЭС России".

По лоту TAL023: (a) оценка будущих условий функционирования ТЭЦ на региональных рынках тепловой энергии и конкурентном рынке электроэнергии; (b) государственное (региональное) регулирование тарифов на тепловую и электрическую энергию в условиях либерализации рынка; и (c) договорные отношения в сфере централизованного теплоснабжения и обеспечение финансовой устойчивости.

РАО "ЕЭС России" приглашает правомочных консультантов выразить свою заинтересованность в предоставлении вышеупомянутых услуг. Заинтересованные консультанты должны представить информацию, свидетельствующую о достаточной квалификации для выполнения услуг (брошюры, описание аналогичных выполненных услуг, опыт работы по оказанию подобных услуг, наличие персонала соответствующей квалификации и т.д.). Консультанты могут объединяться для повышения уровня своей квалификации.

Консультант будет выбран в соответствии с процедурами, установленными Руководством Всемирного банка "Выбор и найм консультантов заемщиками Всемирного банка", январь 1997 г. (с изменениями от сентября 1997 г. и января 1999 г.).

Заинтересованные консультанты могут получить дальнейшую информацию по нижеприведенному адресу с 10:00 час. до 17:30 час.

Письма с выражением заинтересованности должны быть доставлены по нижеприведенному адресу не позднее 5 марта 2002 г.

Контакт.

Российское открытое акционерное общество энергетики и электрификации "ЕЭС России" (РАО "ЕЭС России"). Дирекция по взаимодействию с международными финансовыми и экономическими организациями. Г-жа Н.В. Заикина, заместитель директора. Российская Федерация, Москва, 117526, проспект Вернадского, 101, стр. 3, комн. 1210. Тел.: +7 (095) 929-1309, 929-1328. Fax: +7 (095) 929-1309. E-mail: piu@rao.elektra.ru.

ELECTRICITY SECTOR REFORM SUPPORT PROJECT.

CONSULTING SERVICES.

Sector: Consultants.

Loan/Credit Number: Loan No. 4181-RU.

Contract/Bid Number: TAL022, TAL023. Expressions of Interest.

Deadline: 5 March 2002.

This request for expressions of interest follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business No. 464 of 16 June 1997, No. 545 of 31 October 2000 and No. 573 of 31 December 2001.

The Russian Federation has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of the Electricity Sector Reform Support Project, and intends to apply part of the loan proceeds to payments under the contracts for the following consultants' services:

Lot TAL022: Development of management system model and organization structure of a Generation Company (GenCo).

Lot TAL023: Establishing GenCos on the basis of combined heat power plants (CHP).

The services include the following:

For lot TAL022: (a) determine establishing strategy of GenCo; (b) develop business activity description, functional organization and organization structure of GenCo; (c) establish main components of GenCo's management system; (d) establish a communication system between GenCo and external environments; (e) analysis of existing GenCo's prototypes; and (f) training of the Russian Joint Stock Company, Unified Energy System (RAO UES) of Russia personnel.

For lot TAL023: (a) evaluate future business environment for CHP to operate on regional power and heat markets; (b) revision and advice on federal and regional heat and power tariffs; and (c) analysis and advice on central heating contractual system.

The RAO UES of Russia now invites eligible consultants to indicate their interest in providing the services. Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc.). Consultants may associate to enhance their qualifications.

A consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, January 1997 (revised September 1997).

Interested consultants may obtain further information at the address below from 10:00 to 17:30 hours.

Expressions of interest must be delivered to the address below by 5 March 2002.

Contact.

Unified Energy System of Russia (RAO UESR). Department for Cooperation with International Financial and Economic Institutions. Attn: Ms. Natalia Zaikina, Deputy Director. Suite 1210, Neftyanoy Dom. 101 Prospekt Vernadskogo. Moscow, 117526, Russian Federation. Tel: (7-095) 929-1309, 929-1328. Fax: (7-095) 929-1309. E-mail: piu@rao.elektra.ru.

  00:04 05.02