Китаец по имени Юра.

Сегодня в Челябинске судят восточного "авторитета" и внештатного переводчика местных милиционеров.

На скамью подсудимых сядет гражданин КНР Ли Цзян Чэн, или просто Юра, как звали его русскоязычные торговцы Восточного рынка Челябинска. В китайской диаспоре областного центра Юра известен прежде всего своими обширными связями в правоохранительных органах Челябинска: в течение нескольких лет он являлся внештатным переводчиком при отделе по борьбе с групповой и рецидивной преступностью (ОБГРП) УВД города. Сегодня его обвиняют в вымогательстве у своей соотечественницы и мошенничестве в крупном размере.

Истинный масштаб преступной деятельности переводчика Юры, скорее всего, останется за рамками следствия и судебного разбирательства: сообщество восточных торговцев отличается своеобразной корпоративностью и своих "сдает" не часто. Тем более примечательно, что основанием для возбуждения этого уголовного дела стали прежде всего показания соотечественницы Юры - богатой китайской торговки с русским именем Лена. По данным следствия, путем угроз и запугивания в период с 1998 года по 2001 год "авторитет" незаконно завладел деньгами торговки в размере более одного миллиона 300 тысяч рублей. Эти деньги Лена передавала ему в обмен на гарантии личной безопасности и сохранности товара. При этом пугал свою жертву Юра не только некими криминальными знакомствами - на рынке его постоянно видели в обществе сотрудников ОБГРП, о его связях с милицейским начальством было известно многим.

Деньги и связи позволили китайцу, проживая в Челябинске, получить российское гражданство, а также открыть фирму, поставлявшую на южноуральскую землю дешевые рабочие руки из далекого Китая.

Зарегистрирована русско-китайская фирма была в оффшорной зоне на Багамах.

Гражданин КНР был задержан в Баландинском аэропорту при попытке вылететь в Турцию "по коммерческим интересам".

Сергей БЛИНОВСКИХ.

  00:04 18.04