Полная украинизация.

Елена Юринская.

НЕОЖИДАННЫЙ бестселлер появился на читательском рынке Америки.

Им стал роман 25-летнего Джонатана Сафрана Фоера "Полная иллюминация". Роман дебютанта написан от имени двух его главных героев - самого автора, потомка выходцев из еврейского местечка на Украине, сожженного во время войны, и нынешнего жителя этих мест, который мечтает поехать в Америку. Цель его поездки, впрочем, весьма экзотична и лишена всякой прагматики: "...я урою всех негров, особенно Майкла Джексона, заработаю много баксов и разбросаю их по полу в ночном клубе в Одессе". Одержимый таким романтическим настроением герой Джонатана Сафрана Фоера заражает им и читателей романа. Виртуальная экспедиция на Украину, по отзыву такого солидного журнала, как "Тайм", заставляет американцев безудержно смеяться, преисполняясь авантюрным весельем в искрометном одесском духе. О том, где сам автор почерпнул это настроение, нам осталось неизвестно.

  00:04 18.06