Священнодействие на трех языках.

В Москве появился новый театральный центр "Акта Сакраменталис" ("Священнодействие") во главе с Евгенией Нечаевой, преподавателем французского во ВГИКе. "Еще один в череде различных центров и театральных сообществ", - скажете вы. Да, еще один, но довольно своеобразный.

Начнем с того, что люди, объединившиеся в "Акта Сакраменталис", работают практически бескорыстно. Этакие последние романтики, которые пытаются доказать, что в наше тяжелое время возможно оригинальное творчество. Во-вторых, спектакли этого центра репетируются и ставятся сразу на трех языках: русском, английском и французском. Причем все переводы оригинальны, а именно существует прямая творческая цепочка: автор (текст произведения) - переводчик - актер. Это дает реальные возможности для крупного прорыва на западных подмостках. В-третьих, творческий коллектив "Акта Сакраменталис" решил пойти по пути максимального сближения со зрителем. После спектакля любой желающий может непосредственно пообщаться с актерами, с режиссером, высказать свою точку зрения по поводу постановки. Что-то новенькое, не так ли?

Ну и о самом репертуаре. На малой сцене Театра на Таганке уже идет спектакль по пьесе Сартра "Закрытый процесс". Динамичный, энергетически насыщенный рассказ о "процессе", который ведет человек над самим собой в течение всей своей жизни. В ближайших планах центра - премьеры психологического спектакля "Стулья" по Ионеско и специального проекта "Стихии". На последнем стоит остановиться особо. Спектакль "Стихии" будет представлять собой действие по мотивам повести Пушкина "Метель" и новеллы Анри Труайя "Приливы и отливы". В спектакле живой оркестр будет исполнять музыку Свиридова. Также предполагается сцена венчания с приглашением церковных певчих.

Вот такие оригинальные новации, которые стоит увидеть, как говорится, своими глазами. И тогда каждый сможет приобщиться к "священнодействию".

Анастасия Булгакова.

  00:04 15.04