Такой маленький, а уже говорит по....

Сканирование мозга может раскрыть причину, почему дети в отличие от взрослых моментально учатся говорить на иностранных языках.

Нью-йоркские ученые обнаружили, что если обучение второму языку идет одновременно с первым, то оба языка запоминаются в одной и той же части мозга, в передней доле, известной под названием "зоны Брока".

Если же освоение второго языка происходит позднее, то он все равно хранится в той же зоне, но слегка отделенным от первого, как будто бы изучение первого языка очертило свои собственные границы в "зоне Брока", и второй язык этих границ уже не перейдет.

Для определения зон мозга, используемых людьми, говорящих на двух языках, была использована технология магниторезонансного имиджинга. У тех, кто учил два языка ребенком, эти зоны в мозгу "лежат" почти "друг на друге", а у тех, кто учил второй язык взрослым, они "лежат" "бок о бок".

По мнению исследователей, возраст освоения языка может быть значительным фактором в определении того, как организована эта область мозга. Дети могут одинаково распознавать все нужные звуки, но при обучении родному языку его положение в "зоне Брока" фиксируется.

"Таймс", перевод.

Николая КУДРЯШОВА.

  00:04 31.07