не задумывались ли вы что пройдёт время и вас перестанет интерисовать та или иная субкультура. или вы уверены что это на всю жизнь?

Если под душой иметь в виду психику и убрать "комплекс мировоззренческих представлений", что спорно, то я не против.

Сообщение отредактировал sword - 9 Июль 2009, 17:03

Комплекс не представлений, а всего вышеперечисленного Для меня "мировоззренческие представления" являются подсознательными стремлениями, обретшими форму концепций. А раз эти стремления у нас являются составляющей психологической части личности, то все сходится

сходится. только почему то дешеготы в душе своей находят не любовь к музыке, а всякое дерьмо...
если рассуждать то вообще готика в душе нормальное явление - если человеку скажем нравится готическая музыка, и действительно нравится, то она у него "запала в душу", короче любовь эта от души. ну стиль и некоторые ценности и взгляды на жизнь тянутся за собой

А разве не может быть так, что человеку сперва нравится стиль, исторические его аспекты там и прочее, атмосферность, и только потом он узнает про то, что оказывается есть "готик мьюзик", шварцесцена (и тоже ими проникается)?

может,я именно так и узнала. начилось всё с готической философии и психологии.. и стиля тоже)))
вобще поначалу и не знала .что эванесенс-это готика0))) какая есть :)

Это было явно зря сказано

неа, какая есть,но готика %)

это че за готическая философия и психология? и где правило русского языка и правило перевода по которым gothic (прилагательное) превели в готику (существительное)?

Ты сам ответил на свой вопрос.

Nyhabre
ну правильно. Но так почему вместо готической готика и почему это слово употребляется самостоятельно (прилагательное хорошо подходит к существительным.а не в одиночку)? эо вообще к девушке вопрос)

Девушку надо не спрашивать, ее надо ...просвещать.

хм... субкультура...да какая разница какая субкультура ? я слушаю субкультурную музыку более 25ти лет. и лично меня радует что сейчас появляется всё больше молодых и немолодых исполнителей - не важно там ...даркэлектро синтипоп, сингот ( ваще бред ) - главное что это музыка и она будет меня преследовать пока я жив. я не против. а вот что касается соплей по поводу душевного состояния - это ваши трудности. ешьте тыквеную кашу и будет вам счастье.))

Nyhabre
согласен, просто я считаю что так быстрее поймет,заставлю задуматься
Зверобой

капец вы даёте, gothic phylosophy-переводится как Философия Готики в общем то. так что тут как хотите можете использовать свою русскую грамматику..

gothic phylosophy переводится как Готическая философия. gothic - это прилагательное. Даже, если бы это было существительное. то Философия Готики переводилась бы на англ. язык как philosophy of Gothic(если бы слово gothic являлось существительным)

Black Niuton
пожалуйста, выучи грамматику. я лдаже плохо зная английский понимаю, что в словосочетаниии первым идет прилагательное, а потом существительное, которое этим прилагательным характеризуют

тогда я думаю надо было бы ставить ОФ (род падеж)

тупняк у вас товарищи. дело не в том как это идёт,а как оно имеет значение. не всё так дословно переводится на русский язык...

Black Niuton
может авай будем не тупо доказывать своб неверную точкузрения, а перевед по правилам?

создайте тему - УРОКИ АНГЛИЙСКОГО.