![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#1
|
||
![]() тёмный |
Ё — недобуква. Это буква е с диэрезисом (умляутом, тремой, двумя точками сверху). Использование ё везде — насилие над читателем.
Диакритические (надстрочные) знаки над е совмещают роль помощника в случаях разночтения (осел/осёл) с ролью ударения (которое всегда падает на ё). Другие омографы в русском языке прекрасно выживают с обозначением одного только ударения (зáмок/замóк). А значение каких-то слов вообще без контекста не понятно (лук/лук — репчатый и со стрелами), что не является поводом пририсовывать к ним что-либо. Защитники повсеместного применения буквы ё иногда выходят в своих аргументах за рамки приличия: «Случилось так, что с 1917 г. в итоге 12 лет работы Комиссии по русскому правописанию в нашей азбуке закрепилось и, думается, навсегда 33 буквы. Именно тридцать три, а число это священное. И мы берём на себя смелость сказать, что среди этого благословенного числа звёздочек-литер нашего алфавита буква Ё заняла седьмую и, безусловно, освящённую позицию. Что это — игра случая или воля Провидения? Не нам судить. Просто такова Истина». Е. Пчелов, В. Чумаков. Введение // Два века русской буквы Ё. История и словарь. М.: Народное образование, 2000 Да, да. А до 1917 года на священном седьмом месте 35-буквенного алфавита кощунственно располагалась буква Ж. Оставим сакральный трепет. Так ли тяжело нам живется без ё? Мы говорим и пишем Депардье (вместо Депардьё), Рерих (а он чистый Рёрих) и Рентген (который на самом деле Рёнтген), не страдая ни секунды. В то же время все знают, что Гете — это Гёте. Можно привести пример из зарубежной практики. Английское слово cooperation (взаимодействие) вообще-то надо писать как coöperation, потому что две буквы «о» в английском читаются как «у». Поскольку все знают, что слово произносится кооперэйшн, а не куперэйшн, то умляут над второй «о» пишут только эстетствующие педанты (среди них журналы The New Yorker и The Economist, сайт artlebedev.com). Взрослые люди вполне справляются с чтением и знают, как произносятся слова. В книгах для дошкольников ставят ударения и пишут букву ё, чтобы ребенок научился правильно читать. Взрóслый, как прáвило, спотыкáется при чтéнии подóбных упрощённых тéкстов. Правило. Ё должна использоваться: в случаях возможных разночтений; в словарях; в книгах для изучающих русский язык (т. е. детей и иностранцев); для правильного прочтения редких топонимов, названий или фамилий. Во всех остальных случаях наличие буквы ё только затрудняет чтение. Она плохо выглядит, зато хорошо звучит. © |
||
![]() ![]() |
|
![]()
Сообщение
#21
|
||
тёмный |
Меня не напрягает буква, упрощающая понимание при письменном общении.
|
||
|
![]()
Сообщение
#22
|
||
![]() тёмный |
Кстати, интересно, напрягает ли кого-нибудь буква "ё"? Я понимаю, конечно, что Артемий Лебедев - истина в последней инстанции, особенно для юных дизайнеров, но всё-таки интересно.
|
||
|
![]()
Сообщение
#23
|
||
тёмный |
distortion, топик-стартера, видимо, сильно напрягает.
Сообщение отредактировал Whisky - 31 Март 2009, 22:18 |
||
|
![]()
Сообщение
#24
|
||
![]() Eisenkreuz |
А что аватарку поменял, а? ))
|
||
|
![]()
Сообщение
#25
|
||
тёмный |
Да я определялся с аватарой. А что, назад поменять?
|
||
|
![]()
Сообщение
#26
|
||
![]() Eisenkreuz |
Ну, мне она не мешала, хи-хи
![]() |
||
|
![]()
Сообщение
#27
|
||
![]() тёмный |
Да меня напрягает когда пишут ее в разрез правилу.
Некрасиво. |
||
|
![]()
Сообщение
#28
|
||
![]() тёмный |
Цитата всио Чио? Там нету звука [и]. Если заменит ё на о, то просто с потеряет мягкость. Так что писать тогда уже надо всьо. |
||
|
![]()
Сообщение
#29
|
||
тёмный |
|||
|
![]()
Сообщение
#30
|
||
![]() Eisenkreuz |
|||
|
![]()
Сообщение
#31
|
||
![]() Инфернальный тушкан |
|||
|
![]()
Сообщение
#32
|
||
![]() Eisenkreuz |
|||
|
![]()
Сообщение
#33
|
||
тёмный |
|||
|
![]()
Сообщение
#34
|
||
![]() взблендеряющий виски с шампанским... |
блять ёбаный насрать....
ну объясните мне к чему эта тема ? о чём она ? ну говорите быстро-быстро "поезда" , например... ну буква Ё. ну и что ? а почему тогда слово ЙОд не сократили до ЁД ?... |
||
|
![]()
Сообщение
#35
|
||
![]() Инфернальный тушкан |
Зверобой
Не ёд т.к. он iodum и по-русски иод еще называется. Не уверен, но мо-моему это равноправные названия. |
||
|
![]()
Сообщение
#36
|
||
![]() неофит |
ну и ну ,не знаете ви что такое проблеми с буквами ..если так можно сказатй.. естй такой сказочний язик- латишский... так вот в нем естй понятие символа над болйшинством гласних букв ... прочтение в обоих случаях идентичное ... а ставитй етот символ или нет -вообше главний вопрос язика )) к его создателю при етом вопросов никаких
![]() |
||
![]() ![]() |
Похожие темы
Тема | Ответы | Автор темы | Просмотры | Последнее действие |
---|---|---|---|---|
Нет тем для вывода |