Throbbing Gristle, Оккультный индустриализм Опции

[Retranslator]

Throbbing Gristle (TG) выдвинули лозунг: "Индустриальная музыка для
индустриального народа". Символ группы - молния, очень похожая на
эсэсовскую, эмблема ее фирмы грамзаписи Industrial Records - пейзаж с
силуэтом крематория в Освенциме.
TG поставили идеологию Kraftwerk с ног на голову. Для TG будущее было
неотделимо от победившего тоталитаризма, от концлагерей, огромных
индустриальных ландшафтов, насилия над человеком. Машина - это вовсе не
совершенный музыкальный инструмент светлого будущего, на что мило намекали
Kraftwerk, a орудие убийства. Музыка индустриального века - лязг и грохот -
тоже инструмент унижения, подавления и уничтожения. TG живо интересовались
пытками, жестокими культами, венерологией, войнами, черной магией, Алистером
Кроули, концентрационными лагерями, необычными убийствами и необычной
порнографией. Kraftwerk вяло отвергали обвинения в фашизме, TG уличали всю
цивилизацию в ползучем фашизме, антигуманизме и индустриализме. Kraftwerk
намеревались делать музыку будущего, TG заявляли, что вообще не являются
музыкальным коллективом.