![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#1
|
||
![]() тру |
Удивляюсь, почему на Lurkmore до сих пор нет статьи про английский язык... Ведь написать можно кучу... Ну например...
Если слово из четырёх-пяти букв обозначает одновременно существительное, прилагательное и глагол, имея при этом по 50 значений для каждой части речи, то это английский язык. Если при чтении научного источника все слова по написанию вам знакомы, но, несмотря на это, вы не улавливаете даже общей мысли написанного, то это английский язык. Если грамматика не поддаётся объяснению ни с позиций здравого смысла, ни логики, а сделав в тесте ошибку и узнав правильный ответ, вы расдосадованно чешите затылок в недоумении того, что вы были не правы, то это английский язык. Если вы, после фанатичного посещения языковых курсов не можете разобрать, что говорит американский нигер и шотландец, то это английский язык. Если вы настриваете радио на музыкальную волну, то это английский язык. Если разные по написанию и значению слова звучат одинаково, то это английский язык. Если иностранное слово "не переводится" на русский язык, то это английский язык. Если слово вне контекста представляет собой лишь набор ни о чём не говорящих букв, то это английский язык. и т.п. Кто продолжит? |
||
![]() ![]() |
|
![]() ![]()
Сообщение
#2
|
||
тру |
Цитата Если слово из четырёх-пяти букв обозначает одновременно существительное, прилагательное и глагол, имея при этом по 50 значений для каждой части речи, то это английский язык. в латыни вот реально куча переводов на одно слово - очень метафоричный язык - про инглиш такого бы не сказала Цитата Если разные по написанию и значению слова звучат одинаково, то это английский язык. а чё в русском и других языках такого нету ?? ![]() Цитата Если при чтении научного источника все слова по написанию вам знакомы, но, несмотря на это, вы не улавливаете даже общей мысли написанного, то это английский язык. у меня подруга филолог долго переводила текст по юриспруденции с инглиша - и тож ничё не понимала - но не думаю что если бы текст был на немецком она бы всё поняла - профессиональные и научные тексты специфичны - там всё по-другому как-то ![]() Цитата Если вы, после фанатичного посещения языковых курсов не можете разобрать, что говорит американский нигер и шотландец, то это английский язык. ну и в русском аналогично - если иностранец будет фанатично его учить - а потом сталкнётся с речью русского народного гопника или жителя Башкортостана - буит фсьо тоже самое ![]() |
||
![]() ![]() |
Похожие темы
Тема | Ответы | Автор темы | Просмотры | Последнее действие |
---|---|---|---|---|
Нет тем для вывода |