"Девушка, с Вами можно познакомиться?", О примитивизме данного выражения... Опции

[mondeslicht]

Помню, как-то был случай такой... С другом гуляли вечером, хотели с девчонками познакомиться, точнее, замутить карусель какую-нибудь по пьяни (ну как всегда, короче)... В итоге ничем это не закончилось, а ему домой нужно было раньше, ну и ушёл он, короче. А мне домой по сути через парк идти, ну я и решил, что уж если так жутко не повезло, то попробую сам завершить начатое дело, типа, буду стоять до последнего и похер на общественную реакцию: нет так нет, да так да... Мне было лень напрягать голову в плане выбора "модели заигрывания", поэтому я решил действовать просто: подходишь к лавочке, где курят девки и спрашиваешь: "Девушки, с Вами можно познакомиться". Так вот я спросил около пятнадцати раз и во всех случаях получил отказ. В основном он выражался во фразе: "Молодой человек, вы что не видите, что мы разговариваем? ". Действительно ли выражение "Девушка, с Вами можно познакомиться?" столь тупое или же просто нужно знать когда, где и кому его говорить?

[Tanngniostr]

Ну, да, ко всем.
Сидят такие парни, семки грызут, а ты им с порога:
"Девушка, с Вами можно познакомиться?"

Либо ты бегаешь как страус, либо летаешь как орел, либо ты долбоящер!

По сабжу, наверное, это действительно нелепая фраза.
Хотя, вот вообще х.з. как на улице знакомится, не задумывался никогда.
Все происходит спонтанно, по ситуации.