 Я ПОРИЦАЮ!, тест на внимательность |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
| Я ПОРИЦАЮ!, тест на внимательность |
|
|
  27 Октябрь 2008, 12:38
Сообщение
#1
|
||
|
Гость |
 Итак, здесь я предлагаю писать ошибки, замеченные лично вами в кино, на телевидении, также фотографии с улицы. Ошибки орфографические, ошибки перевода, ошибки смысловые-все сюда.Очень интересно наблюдать, как нам с вами пудрят мозги люди из ящика и газет, претендующие на элитарность и право доносить до нас информацию  С неделю назад, по кабельному телеканалу ГИС в программе "Проводник", ведущая Жанна выдала: "...среди всех остросюжетных сиквелов". Сиквел-насколько я, как филолог-лингвист, могу догадаться, является производным от "sequence"=последовательность. То есть, сиквел-это продолжение какого-либо фильма, книги, итд. И оно(продолжение)-вовсе не обязательно будет "остросюжетным" или "захватывающим.". Это понятие применимо скорее к жанру, в котором выдержано конкретное обсуждаемое произведение(триллер, драма, комедия,итд.) То есть, имеет место стилистическая ошибка. Люди с упорством течных гиппопотамов кушают большой ложкой все, что им напишут или покажут. Но мы-то грамотные и внимательные-поэтому welcome! |
||
 
|
|||
  |
|
27 Октябрь 2008, 14:58
Сообщение
#2
|
||
 тру |
  Жаль... Девки, вроде, симпотные, но дуры...  |
||
   |
|
||
Eyeless_Maggot Я ПОРИЦАЮ! 27 Октябрь 2008, 12:38
mondeslicht Eyeless_Maggot, а почему бы тебе не устроиться раб... 27 Октябрь 2008, 12:43 Eyeless_Maggot mondeslicht
потому что я уже работаю переводчиком... 27 Октябрь 2008, 12:48 5.45x39 http://www.tema.ru/jj/eliteconom.jpg
Сегодня выц... 27 Октябрь 2008, 12:53
mondeslicht
[img]http://www.tema.ru/jj/eliteconom.jpg
Сегод... 27 Октябрь 2008, 12:58
5.45x39
А где там ошибки?
Моя "муттершпрахлихе инту... 27 Октябрь 2008, 13:16 Eyeless_Maggot бинго! Стилистика+орфография в одном флаконе... 27 Октябрь 2008, 12:55 Eyeless_Maggot эконом-класс пишется через дефис и означает ... 27 Октябрь 2008, 13:04 mondeslicht
эконом-класс пишется через дефис и означает ... 27 Октябрь 2008, 13:10 GLobus
Ты не учла важнейшее маркетинговое правило, согла... 27 Октябрь 2008, 13:18 Eyeless_Maggot mondeslicht
мы сейчас не вдаемся в скрупулезный а... 27 Октябрь 2008, 13:13 mondeslicht
[b]mondeslicht
мы сейчас не вдаемся в скрупулезн... 27 Октябрь 2008, 13:26 GLobus
Я юру учил, а вот ты, видимо, сострить решил посл... 27 Октябрь 2008, 14:10 mondeslicht
То есть, если перевести на *русский* язык, ты них... 27 Октябрь 2008, 14:33 Eyeless_Maggot Модераторское: как модератор сего раздела, заявляю... 27 Октябрь 2008, 13:25 5.45x39 Раз уж на то пошло, то никакого "маркетингово... 27 Октябрь 2008, 13:46 mondeslicht
Раз уж на то пошло, то никакого "маркетингов... 27 Октябрь 2008, 14:00 Eyeless_Maggot mondeslicht
учим матчасть. О какой "доступно... 27 Октябрь 2008, 13:55 5.45x39
и только ты полез вникать в "глубинный смысл... 27 Октябрь 2008, 14:06 Eyeless_Maggot С личными оскорблениями поаккуратней, все-таки.
Бу... 27 Октябрь 2008, 14:13 Eyeless_Maggot Товарищи, плавно заканчиваем оффтоп. 27 Октябрь 2008, 14:39 mondeslicht Вернёмся к теме недвижимости? :rolleyes:
http://... 27 Октябрь 2008, 16:23 Eyeless_Maggot mondeslicht
да,правильно. 27 Октябрь 2008, 16:38 Techno_Gott Возвращаясь к мейн-посту: не понимаю, почему не пр... 27 Октябрь 2008, 17:10 Shkuro дико бесит в рекламке- томный голос и... "Лет... 27 Октябрь 2008, 17:19 Eyeless_Maggot Techno_Gott
не было указаний конкретного фильма.
... 27 Октябрь 2008, 17:22 Techno_Gott
улавливаешь?=)
Есть децл! (с) =)
Теперь я... 27 Октябрь 2008, 17:24 mondeslicht Eyeless_Maggot, а как ты оцениваешь мою грамотност... 27 Октябрь 2008, 18:47 Eyeless_Maggot mondeslicht
я, к сожалению, не могу оценить твои ... 27 Октябрь 2008, 19:51 TiamaT А почему сиквел не может быть остросюжетным? 27 Октябрь 2008, 23:53 Eyeless_Maggot TiamaT
потому что смотри выше. По сто раз объясня... 28 Октябрь 2008, 07:46 mist 1. Остросюжетный фильм. Остросюжетный сиквел. Особ... 28 Октябрь 2008, 08:39 Eyeless_Maggot mist
я тебе сейчас предупреждение повешу (шучу, к... 28 Октябрь 2008, 08:56 TiamaT Я читал тему. Я согласен, что некоторая стилистиче... 28 Октябрь 2008, 09:15 mist 1. Ничего страшного в "каком-нибудь остросюже... 28 Октябрь 2008, 09:15 Eyeless_Maggot mist
Миш, ты не увидел-потому что сам пишешь с ку... 28 Октябрь 2008, 09:29 mondeslicht
Ну, нет языкового чутья-значит, нет. Но это-стили... 28 Октябрь 2008, 09:53 Kveldsulf В Уголовном кодексе, например, тоже много стилисти... 28 Октябрь 2008, 10:12 TiamaT
Как это? Да так! В Уголовном кодексе, наприме... 28 Октябрь 2008, 10:18 Kveldsulf официально-делового стиля.
Это скорей из области и... 28 Октябрь 2008, 10:30 TiamaT У меня в таком случае вопрос: что хотела сказать в... 28 Октябрь 2008, 09:47 TiamaT Я филолог, но мне это тоже не нужно, это уже совсе... 28 Октябрь 2008, 09:58 Eyeless_Maggot mondeslicht
доля правды в твоих словах, безусловн... 28 Октябрь 2008, 10:02 TiamaT
TiamaT
итак, фраза!
Говорится про какой-то с... 28 Октябрь 2008, 10:11 mondeslicht
именно благодаря таким вот полуграмотным учителям... 28 Октябрь 2008, 12:54 Kveldsulf
Почему нельзя-то? Ну было какое-то унылое говнецо... 28 Октябрь 2008, 10:09 GLobus По теме:
-монди, а что такое "домагиваться... 28 Октябрь 2008, 10:10 Eyeless_Maggot GLobus
бляяяяя)))))
я всегда так пишу) и в жж-то... 28 Октябрь 2008, 10:12 Kveldsulf
GLobus
бляяяяя)))))
я всегда так пишу) и в жж-т... 28 Октябрь 2008, 10:19 TiamaT
прочесть матру
http://math.ru/
Тебя успокаивает... 28 Октябрь 2008, 10:23 Eyeless_Maggot http://img67.imageshack.us/img67/2604/untitled1xw4... 28 Октябрь 2008, 10:26 mist http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/XKCD_Purity.p... 28 Октябрь 2008, 10:39 Eyeless_Maggot mondeslicht
английский с немецким-уже выучила, иб... 28 Октябрь 2008, 13:07 mondeslicht
телек и газеты-формируют ваше мировосприятие, в о... 28 Октябрь 2008, 13:59 Eyeless_Maggot mondeslicht
а при том, дорогой мой друг, что здес... 28 Октябрь 2008, 15:08 mondeslicht
mondeslicht
а при том, дорогой мой друг, что зде... 28 Октябрь 2008, 15:10 Eyeless_Maggot mondeslicht
это уже вопрос не ко мне, друг мой тр... 28 Октябрь 2008, 15:12 mondeslicht
mondeslicht
это уже вопрос не ко мне, друг мой т... 28 Октябрь 2008, 15:31 TiamaT mondeslicht, быдлоправописание порождает быдло))) 28 Октябрь 2008, 21:25 |
Похожие темы
| Тема | Ответы | Автор темы | Просмотры | Последнее действие |
|---|---|---|---|---|
| Нет тем для вывода | ||||
