Я ПОРИЦАЮ!, тест на внимательность Опции

[Eyeless_Maggot]

Итак, здесь я предлагаю писать ошибки, замеченные лично вами в кино, на телевидении, также фотографии с улицы.
Ошибки орфографические, ошибки перевода, ошибки смысловые-все сюда.Очень интересно наблюдать, как нам с вами пудрят мозги люди из ящика и газет, претендующие на элитарность и право доносить до нас информацию

С неделю назад, по кабельному телеканалу ГИС в программе "Проводник", ведущая Жанна выдала:

"...среди всех остросюжетных сиквелов".

Сиквел-насколько я, как филолог-лингвист, могу догадаться, является производным от "sequence"=последовательность.

То есть, сиквел-это продолжение какого-либо фильма, книги, итд. И оно(продолжение)-вовсе не обязательно будет "остросюжетным" или "захватывающим.". Это понятие применимо скорее к жанру, в котором выдержано конкретное обсуждаемое произведение(триллер, драма, комедия,итд.)
То есть, имеет место стилистическая ошибка.
Люди с упорством течных гиппопотамов кушают большой ложкой все, что им напишут или покажут.

Но мы-то грамотные и внимательные-поэтому welcome!

[Eyeless_Maggot]

mondeslicht
мы сейчас не вдаемся в скрупулезный анализ классового расслоения современного общества.
я просто объяснила тебе, что в любом случае человек, принадлежащий к среднему классу, не может позволить себе "элитное"(не нравится мне все равно, как звучит) жилье.

мысль ясна?

[mondeslicht]

mondeslicht
мы сейчас не вдаемся в скрупулезный анализ классового расслоения современного общества.
я просто объяснила тебе, что в любом случае человек, принадлежащий к среднему классу, не может позволить себе "элитное"(не нравится мне все равно, как звучит) жилье.

мысль ясна?

Почему это? Всё зависит от того, что понимать под "средним классом" и под "элитным жильём". И потом "средний класс" ты взяла с потолка, об этом ничего не говорится в рекламном плакате... Поскольку внешний вид дома уже даёт понять, что речь не идёт о замке Нойшванштайн, "элитность" по доступной цене может быть выражена, например, в метраже или в двухярусной планировке с санузлом на каждом этаже. При этом цена не будет выходить за рамки средней стоимость недвижимости на рынке жилья в данном районе. Возможно, столь глубокий смысл как раз и заложен в такой лексико-грамматической конструкции...

Ога. "Смертельный яд безвредный", да? Если не знаете, то эконом классом у нас в стране считается доступное, дешевая недвижимость. Элитная же - наоборот, дорогое, навороченное, респектабельное. По сути элитным эконом класс быть не может. И элитное экономным тоже. Эта два почти противоположных понятия.

Не хотите покупать - не надо! Лично меня это объявление заинтересовало! И кончайте наезжать на меня из-за ненависти к "розетте стоне"!

Ну-ка, дорогой монди, расскажи, нам, профанам, какие еще маркетинговые правила есть? Пожалуйста, списочек предоставь официальный. Тебя же это не затруднит?

Я юру учил, а вот ты, видимо, сострить решил после посещения бесплатных курсов по маркетингу...

[color=red][b]Модераторское: как модератор сего раздела, заявляю:
И объясни мне, дуре, как абсурдная реклама может быть понятной. И кому она в данном случае адресована-элите или эконом-классу?

Она адресована тем, у кого по формальной логике трояк... и тем, у кого нет денег...

Сообщение отредактировал mondeslicht - 27 Октябрь 2008, 13:45